Elif Shafak<\/strong> est une \u00e9crivaine britannico-turque dont les romans explorent les fronti\u00e8res entre les cultures, les g\u00e9n\u00e9rations et les identit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n N\u00e9e \u00e0 Strasbourg en 1971<\/strong>, elle grandit principalement en Turquie et d\u00e9veloppe tr\u00e8s t\u00f4t une relation profonde avec la litt\u00e9rature. \u00c9crivaine anglophone et turcophone, elle est aujourd’hui l’une des auteures turques les plus lues dans le monde.<\/p>\n\n\n\n Son \u0153uvre compte d\u00e9sormais 21 livres, dont 13 romans<\/strong>, traduits en 58 langues<\/strong> selon sa biographie officielle.<\/p>\n\n\n\n Ses romans m\u00ealent souvent Istanbul, l’histoire, les migrations, les femmes, la m\u00e9moire, la spiritualit\u00e9 et les bouleversements politiques<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n L’une des caract\u00e9ristiques de l’\u0153uvre d’Elif Shafak est son refus des fronti\u00e8res litt\u00e9raires et culturelles.<\/p>\n\n\n\n Ses personnages passent d’une \u00e9poque \u00e0 l’autre, d’Istanbul \u00e0 Londres, de l’Orient \u00e0 l’Occident, de l’histoire familiale \u00e0 la grande Histoire.<\/p>\n\n\n\n Elle \u00e9crit aussi bien sur les minorit\u00e9s, l’exil et les femmes que sur la m\u00e9moire collective, les violences politiques et les liens qui unissent les \u00eatres humains.<\/p>\n\n\n\n Son \u0153uvre est profond\u00e9ment marqu\u00e9e par son exp\u00e9rience de vie entre la Turquie, la Grande-Bretagne et les \u00c9tats-Unis<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n L’un de ses romans les plus connus.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 travers l’histoire de deux familles, l’une turque et l’autre arm\u00e9nienne, Elif Shafak explore la m\u00e9moire, les secrets familiaux et les relations complexes entre les communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Le roman contribue largement \u00e0 faire conna\u00eetre son \u0153uvre \u00e0 l’international.<\/p>\n\n\n\n \u00c9galement publi\u00e9 sous le titre anglais The Forty Rules of Love<\/em>, ce roman est consacr\u00e9 \u00e0 la rencontre entre R\u00fbmi<\/strong>, le grand po\u00e8te mystique persan, et Shams de Tabriz<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Le livre m\u00eale deux histoires d’amour s\u00e9par\u00e9es par plusieurs si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n Il devient l’un de ses romans les plus populaires et figure notamment parmi les \u0153uvres s\u00e9lectionn\u00e9es par la BBC dans sa liste des 100 romans qui ont fa\u00e7onn\u00e9 notre monde<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Dans l’Istanbul du XVI\u1d49 si\u00e8cle, un jeune gar\u00e7on devient apprenti aupr\u00e8s du c\u00e9l\u00e8bre architecte Sinan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Le roman plonge le lecteur dans l’Empire ottoman et m\u00eale histoire, architecture, aventure et r\u00e9flexion sur la cr\u00e9ation.<\/p>\n\n\n\n Un roman consacr\u00e9 \u00e0 trois femmes et \u00e0 leurs visions diff\u00e9rentes de la religion, de l’amour et de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 travers leur histoire, Elif Shafak interroge les tensions entre tradition et modernit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n L’un de ses romans les plus remarqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Le r\u00e9cit commence apr\u00e8s la mort de Tequila Le\u00efla<\/strong>, une femme marginalis\u00e9e vivant \u00e0 Istanbul.<\/p>\n\n\n\n Durant les quelques minutes qui suivent son d\u00e9c\u00e8s, ses souvenirs remontent \u00e0 la surface.<\/p>\n\n\n\n Le roman a \u00e9t\u00e9 finaliste du Booker Prize<\/strong> et du RSL Ondaatje Prize<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Un roman qui relie Chypre, Londres, la guerre, l’amour et la m\u00e9moire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 travers un figuier et plusieurs g\u00e9n\u00e9rations, Elif Shafak raconte les cons\u00e9quences durables des conflits sur les individus et les familles.<\/p>\n\n\n\n Le livre a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour plusieurs prix litt\u00e9raires britanniques, dont le Women’s Prize for Fiction<\/strong> et le Costa Novel Award<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Publi\u00e9 en anglais en ao\u00fbt 2024<\/strong>, le roman est paru en fran\u00e7ais sous le titre Les Fleuves du ciel<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n L’histoire relie plusieurs personnages, plusieurs \u00e9poques et plusieurs continents autour de l’eau, de la m\u00e9moire et d’un ancien po\u00e8me m\u00e9sopotamien.<\/p>\n\n\n\n Le r\u00e9cit nous entra\u00eene notamment de Londres au XIX\u1d49 si\u00e8cle<\/strong> jusqu’\u00e0 la M\u00e9sopotamie et au Moyen-Orient contemporain.<\/p>\n\n\n\n Le roman a remport\u00e9 en 2025 le Edward Stanford Travel Writing Award<\/strong> et le Prix Fragonard de litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Il a \u00e9galement connu un important succ\u00e8s commercial au Royaume-Uni : Penguin indique qu’il a \u00e9t\u00e9 le roman litt\u00e9raire en grand format le plus vendu au Royaume-Uni en 2025<\/strong>, avec plus de 500 000 exemplaires vendus.<\/p>\n\n\n\n Elif Shafak<\/strong> Avec ce nouveau roman, Elif Shafak s’int\u00e9resse \u00e0 Gustave Flaubert<\/strong>, l’auteur de Madame Bovary<\/em>, mais choisit de raconter son histoire \u00e0 travers les femmes qui l’ont entour\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Le roman fait notamment entendre les voix d’une nourrice<\/strong>, d’une danseuse \u00e9gyptienne<\/strong> et d’une amante<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n L’autrice imagine ainsi une autre mani\u00e8re de raconter l’histoire litt\u00e9raire : non plus seulement \u00e0 travers les grands hommes qui ont \u00e9crit, mais aussi \u00e0 travers celles et ceux dont les voix ont \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Le r\u00e9cit traverse plusieurs lieux et plusieurs p\u00e9riodes : la France du XIX\u1d49 si\u00e8cle, Paris, Istanbul, Le Caire, la Palestine et Beyrouth<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Qui raconte l’Histoire ? Qui est oubli\u00e9 ? Et que pourraient dire ceux dont la voix a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Ce nouveau roman prolonge plusieurs th\u00e8mes chers \u00e0 Elif Shafak : la m\u00e9moire, les voix marginalis\u00e9es, la litt\u00e9rature, les femmes et la rencontre entre les cultures<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Elif Shafak intervient r\u00e9guli\u00e8rement dans les d\u00e9bats consacr\u00e9s \u00e0 la litt\u00e9rature, \u00e0 la libert\u00e9 d’expression, aux droits des femmes et au dialogue interculturel.<\/p>\n\n\n\n Elle \u00e9crit \u00e9galement pour plusieurs grands journaux internationaux, dont The Guardian<\/em> et The Observer<\/em>. Ses articles r\u00e9cents portent notamment sur la division politique, le dialogue et le r\u00f4le de la litt\u00e9rature.<\/p>\n\n\n\n En 2025<\/strong>, elle est devenue pr\u00e9sidente de la Royal Society of Literature<\/strong>. Elle a \u00e9galement re\u00e7u la British Academy President’s Medal<\/strong>, qui distingue son \u0153uvre et sa contribution au dialogue interculturel.<\/p>\n\n\n\n Le parcours d’Elif Shafak est marqu\u00e9 par de nombreuses r\u00e9compenses et s\u00e9lections internationales.<\/p>\n\n\n\n Plusieurs de ses romans ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s ou finalistes du Booker Prize, notamment 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World<\/em>.<\/p>\n\n\n\n R\u00e9compense obtenue en 2025<\/strong> pour There Are Rivers in the Sky<\/em>.<\/p>\n\n\n\n \u00c9galement remport\u00e9 en 2025<\/strong> pour There Are Rivers in the Sky<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Le prix lui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 pour sa contribution \u00e0 l’art de raconter des histoires.<\/p>\n\n\n\n La rentr\u00e9e 2026 est particuli\u00e8rement riche pour l’autrice, avec la sortie de son nouveau roman.<\/p>\n\n\n\n \ud83d\udccd RNCM Theatre \u2014 Manchester<\/strong> Dans le cadre du Manchester Literature Festival<\/strong>, Elif Shafak viendra pr\u00e9senter In One Brief Moment All Eternity<\/em> et parler de son parcours, de la litt\u00e9rature et du r\u00f4le des histoires dans un monde travers\u00e9 par les conflits et les divisions.<\/p>\n\n\n\n \ud83d\udccd Royal Society of Arts \u2014 Londres<\/strong> \ud83d\udcc5 17 novembre 2026<\/strong> Cette rencontre organis\u00e9e par la Royal Society of Arts<\/strong> sera consacr\u00e9e au pouvoir de la litt\u00e9rature, \u00e0 la m\u00e9moire et aux voix que l’Histoire choisit de conserver ou d’oublier.<\/p>\n\n\n\n Elif Shafak y pr\u00e9sentera \u00e9galement son nouveau roman.<\/p>\n\n\n\n Elif Shafak \u00e9tait \u00e9galement invit\u00e9e \u00e0 l’Edinburgh International Book Festival<\/strong> le 28 ao\u00fbt 2026<\/strong> pour une rencontre consacr\u00e9e \u00e0 l’ensemble de son parcours litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n L’\u00e9v\u00e9nement est d\u00e9sormais disponible en replay \/ \u00e0 la demande<\/strong> sur le site du festival.<\/p>\n\n\n\n Parce que ses romans font dialoguer les \u00e9poques, les cultures et les continents<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Istanbul y c\u00f4toie Londres, l’histoire ottomane rencontre le monde contemporain, et les destins individuels se m\u00ealent aux grands bouleversements historiques.<\/p>\n\n\n\n Son \u0153uvre accorde \u00e9galement une place importante aux voix oubli\u00e9es<\/strong>, aux femmes, aux minorit\u00e9s et \u00e0 ceux qui vivent entre plusieurs cultures.<\/p>\n\n\n\n Avec In One Brief Moment All Eternity<\/em>, Elif Shafak poursuit cette r\u00e9flexion en retournant vers l’une des grandes figures de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise : Gustave Flaubert<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Mais cette fois, elle choisit de raconter l’histoire depuis le regard de celles qui l’ont entour\u00e9.<\/p>\n\n\n\n \ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Turquie<\/strong> \ud83c\uddec\ud83c\udde7 Royaume-Uni<\/strong> \ud83d\udc69 Les femmes<\/strong> \ud83d\udcda Litt\u00e9rature<\/strong> \u270d\ufe0f Nom :<\/strong> Elif Shafak
\n\n\n\n\ud83c\udf0d Une litt\u00e9rature sans fronti\u00e8res<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83d\udcd6 Les romans qui ont marqu\u00e9 son parcours<\/h1>\n\n\n\n
\ud83d\udd4c La B\u00e2tarde d’Istanbul<\/em> \u2014 2006<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u2764\ufe0f Soufi, mon amour<\/em> \u2014 2009<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83c\udfdb\ufe0f L’Architecte du sultan<\/em> \u2014 2014<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83d\udc69 Trois filles d’\u00c8ve<\/em> \u2014 2016<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83c\udf19 10 minutes et 38 secondes dans ce monde \u00e9trange<\/em> \u2014 2019<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83c\udf33 L’\u00cele aux arbres disparus<\/em> \u2014 2021<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83c\udf0a Les Fleuves du ciel<\/em> : son grand roman de 2024<\/h1>\n\n\n\n
There Are Rivers in the Sky<\/em><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u2b50 Son prochain roman : In One Brief Moment All Eternity<\/em><\/h1>\n\n\n\n
In One Brief Moment All Eternity<\/em><\/h2>\n\n\n\n
\ud83d\udcda \u00c9ditions Penguin
\ud83d\udcc5 15 octobre 2026<\/strong>
\ud83d\udcd6 608 pages pour l’\u00e9dition poche annonc\u00e9e
\ud83d\udd16 ISBN : 9781405982153 pour l’\u00e9dition reli\u00e9e britannique.<\/p>\n\n\n\n\u2728 Une nouvelle histoire autour de Flaubert<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n\ud83c\udfdb\ufe0f Une \u00e9crivaine engag\u00e9e dans la d\u00e9fense de la litt\u00e9rature<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83c\udfc6 Quelques distinctions<\/h1>\n\n\n\n
\ud83c\udfc5 Booker Prize<\/h3>\n\n\n\n
\ud83c\udfc6 Edward Stanford Travel Writing Award<\/h3>\n\n\n\n
\ud83c\udfc6 Prix Fragonard de litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n
\ud83c\udfc5 Halld\u00f3r Laxness International Literature Prize<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83d\udcda Elif Shafak : quelques livres \u00e0 d\u00e9couvrir<\/h1>\n\n\n\n
\ud83d\udcc5<\/th> \ud83d\udcd6 Livre<\/th><\/tr> 2006<\/strong><\/td> La B\u00e2tarde d’Istanbul<\/em><\/td><\/tr> 2009<\/strong><\/td> Soufi, mon amour<\/em><\/td><\/tr> 2011<\/strong><\/td> Crime d’honneur<\/em><\/td><\/tr> 2014<\/strong><\/td> L’Architecte du sultan<\/em><\/td><\/tr> 2016<\/strong><\/td> Trois filles d’\u00c8ve<\/em><\/td><\/tr> 2019<\/strong><\/td> 10 minutes et 38 secondes dans ce monde \u00e9trange<\/em><\/td><\/tr> 2020<\/strong><\/td> Comment rester sain d’esprit dans un monde divis\u00e9<\/em><\/td><\/tr> 2021<\/strong><\/td> L’\u00cele aux arbres disparus<\/em><\/td><\/tr> 2024<\/strong><\/td> Les Fleuves du ciel<\/em><\/td><\/tr> 2026<\/strong><\/td> In One Brief Moment All Eternity<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83d\udcc5 O\u00f9 voir Elif Shafak en 2026 ?<\/h1>\n\n\n\n
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Manchester \u2014 25 octobre 2026<\/h3>\n\n\n\n
An Afternoon with Elif Shafak<\/em><\/h2>\n\n\n\n
\ud83d\udcc5 Dimanche 25 octobre 2026<\/strong>
\ud83d\udd52 15h<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Londres \u2014 17 novembre 2026<\/h3>\n\n\n\n
Elif Shafak on the power of storytelling<\/em><\/h2>\n\n\n\n
8 John Adam Street, London WC2N 6AH<\/p>\n\n\n\n
\ud83d\udd61 18h30 \u2013 19h30<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83c\udff4 \u00c9dimbourg \u2014 28 ao\u00fbt 2026<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83d\uddd3\ufe0f Elif Shafak en quelques dates<\/h1>\n\n\n\n
\ud83d\udcc5<\/th> \u00c9v\u00e9nement<\/th><\/tr> 1971<\/strong><\/td> Naissance \u00e0 Strasbourg<\/td><\/tr> 2006<\/strong><\/td> La B\u00e2tarde d’Istanbul<\/em><\/td><\/tr> 2009<\/strong><\/td> Soufi, mon amour<\/em><\/td><\/tr> 2014<\/strong><\/td> L’Architecte du sultan<\/em><\/td><\/tr> 2016<\/strong><\/td> Trois filles d’\u00c8ve<\/em><\/td><\/tr> 2019<\/strong><\/td> 10 minutes et 38 secondes dans ce monde \u00e9trange<\/em><\/td><\/tr> 2021<\/strong><\/td> L’\u00cele aux arbres disparus<\/em><\/td><\/tr> 2024<\/strong><\/td> Les Fleuves du ciel<\/em><\/td><\/tr> 2025<\/strong><\/td> Edward Stanford Travel Writing Award<\/td><\/tr> 2025<\/strong><\/td> Pr\u00e9sidente de la Royal Society of Literature<\/td><\/tr> 25 oct. 2026<\/strong><\/td> Rencontre \u00e0 Manchester<\/td><\/tr> 15 oct. 2026<\/strong><\/td> Parution de In One Brief Moment All Eternity<\/em><\/td><\/tr> 17 nov. 2026<\/strong><\/td> Rencontre \u00e0 Londres<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83d\udcac Pourquoi lire Elif Shafak ?<\/h1>\n\n\n\n
\u2728 Une litt\u00e9rature entre Orient et Occident<\/h3>\n\n\n\n
Istanbul \u2022 m\u00e9moire \u2022 histoire \u2022 spiritualit\u00e9<\/p>\n\n\n\n
Londres \u2022 exil \u2022 multiculturalisme \u2022 litt\u00e9rature<\/p>\n\n\n\n
Voix oubli\u00e9es \u2022 libert\u00e9 \u2022 identit\u00e9 \u2022 transmission<\/p>\n\n\n\n
Histoire \u2022 m\u00e9moire \u2022 fiction \u2022 dialogue des cultures<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\ud83d\udccc Elif Shafak en bref<\/h1>\n\n\n\n
\ud83c\udf82 N\u00e9e :<\/strong> 1971
\ud83d\udccd Lieu :<\/strong> Strasbourg, France
\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Identit\u00e9 litt\u00e9raire :<\/strong> britannico-turque
\ud83d\udcda Livres :<\/strong> 21 ouvrages, dont 13 romans
\ud83c\udf0d Traductions :<\/strong> 58 langues