{"id":1497,"date":"2026-09-24T10:24:37","date_gmt":"2026-09-24T10:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/?p=1497"},"modified":"2026-09-25T08:22:31","modified_gmt":"2026-09-25T08:22:31","slug":"houris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/houris\/","title":{"rendered":"Houris"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1497\" class=\"elementor elementor-1497\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5315a55 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5315a55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f53ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18f53ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baa0be3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"baa0be3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"715\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Houris-de-Kamel-Daoud-Pour-eviter-que-lhistoire-se-repete-715x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1177\" alt=\"Kamel Daoud Houris\" srcset=\"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Houris-de-Kamel-Daoud-Pour-eviter-que-lhistoire-se-repete-715x1024.webp 715w, https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Houris-de-Kamel-Daoud-Pour-eviter-que-lhistoire-se-repete-209x300.webp 209w, https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Houris-de-Kamel-Daoud-Pour-eviter-que-lhistoire-se-repete.webp 736w\" sizes=\"(max-width: 715px) 100vw, 715px\"  title=\"Houris\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7800ac4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7800ac4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcac99e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dcac99e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c63d9de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c63d9de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une voix contre l'oubli...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aad6f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8aad6f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e3db8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e3db8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab Je suis la v\u00e9ritable trace, le plus solide des indices attestant de tout ce que nous avons v\u00e9cu en dix ans en Alg\u00e9rie. Je cache l\u2019histoire d\u2019une guerre enti\u00e8re, inscrite sur ma peau depuis que je suis enfant. \u00bb<br \/>Aube est une jeune Alg\u00e9rienne qui doit se souvenir de la guerre d\u2019ind\u00e9pendance, qu\u2019elle n\u2019a pas v\u00e9cue, et oublier la guerre civile des ann\u00e9es 1990, qu\u2019elle a elle-m\u00eame travers\u00e9e. Sa trag\u00e9die est marqu\u00e9e sur son corps : une cicatrice au cou et des cordes vocales d\u00e9truites. Muette, elle r\u00eave de retrouver sa voix.<br \/>Son histoire, elle ne peut la raconter qu\u2019\u00e0 la fille qu\u2019elle porte dans son ventre. Mais a-t-elle le droit de garder cette enfant ? Peut-on donner la vie quand on vous l\u2019a presque arrach\u00e9e ? Dans un pays qui a vot\u00e9 des lois pour punir quiconque \u00e9voque la guerre civile, Aube d\u00e9cide de se rendre dans son village natal, o\u00f9 tout a d\u00e9but\u00e9, et o\u00f9 les morts lui r\u00e9pondront peut-\u00eatre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04c485f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"04c485f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/kamel-daoud\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez l'auteur<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une voix contre l&rsquo;oubli&#8230; \u00ab Je suis la v\u00e9ritable trace, le plus solide des indices attestant de tout ce que nous avons v\u00e9cu en dix ans en Alg\u00e9rie. Je cache l\u2019histoire d\u2019une guerre enti\u00e8re, inscrite sur ma peau depuis que je suis enfant. \u00bbAube est une jeune Alg\u00e9rienne qui doit se souvenir de la guerre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1177,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8,5],"tags":[],"class_list":["post-1497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature-africaine","category-livres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1497"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1904,"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions\/1904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hansell.fr\/editions\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}